MyNextbaseソフトウェア:エンドユーザーライセンス契約


重要:

  • 本ライセンス契約に同意するには、お客様が18歳以上である必要があります。18歳以上でない場合、本ソフトウェア又は関連サービスを使用することはできません。また、お客様が代表する事業に代わり本ライセンス契約に同意することもできません。
  • 本ライセンス契約には法的義務及び当社の責任に関する制限や免責など、当社が依拠する意図のある重要な規約が含まれているため、注意深くお読みください。
  • 「同意する」ボタンをクリックすることにより、お客様は本ライセンス契約に同意し、本ライセンス契約はお客様又はお客様が代表する事業に拘束力を持つものとします。
  • 本ソフトウェアを使用することにより、お客様は本ライセンス契約に同意したものとみなされるため、本ライセンス契約に同意しない場合、本ソフトウェア又は関連サービスを使用しないようにお願いいたします。
  • 米国で本ライセンス契約を締結する場合は、拘束力のある仲裁に関する条および以下の「本ライセンスに適用される法律及びお客様が法的手続きを提起することができる場所」という見出しの条文に記載される集団訴訟の権利放棄についてお読みください。本条項は、本ライセンス契約に関連する紛争の解決方法に影響します。
  • 本ライセンス契約に適用される法律と同様、特定の機能及び機能性は国によって異なるため、通常の居住国で本ライセンス契約を締結することをお勧めします。下記の「当社について及び本ライセンスの許諾事項」の項に記載される「当社」の定義、並びにこの「重要」の条の最後にある「購入権限」の箇条書きに記載される「お客様」及び「お客様の」の定義をそれぞれご参照ください。
  • 当社は、本ライセンス契約に基づき、本ソフトウェア及び取扱説明書を使用する権利をお客様に付与します。当社は本ソフトウェア又は取扱説明書をお客様に販売しておらず、お客様がこれらを所有することはありません。
  • MyNextbaseソフトウェアパッケージには、さまざまなコンポーネント(「Player」(デスクトップアプリケーション)、「Connect」(モバイルデバイスアプリケーション)、及び「Cloud」(クラウドベースアプリケーション)を含む)があります。本ライセンス契約に記載される規約の一部は、特定のコンポーネントにのみ適用される場合があり、これに該当するケースでは、その都度明確にお伝えします。
  • MyNextbase緊急SOSサービスには有効なサブスクリプションが必要です。また、すべての国で利用できるわけではなく、機能するためには追加の要件があります。MyNextbase緊急SOSサービスのすべての機能、機能性、要件、制限について詳しくは、当社のウェブサイト(下記の「当社について及び本ライセンスの許諾事項」という項に記載される「当社の」の定義を参照)及びMyNextbase緊急SOSサービス利用規約をご参照ください
  • 本ライセンス契約についてご質問がある場合は、契約を締結する前に、当社に(下記の「当社について及び本ライセンスの許諾事項」の項に記載される「当社に」の定義を参照)お問い合わせください(下記の「お問い合わせ」の欄に連絡方法が記載されています)
  • 本ライセンス契約に関する法的アドバイスをご希望の場合は、契約を締結する前に、法律顧問、又は英国在住の場合は市民相談協会(Citizens Advice Bureau)にお問い合わせください。
  • このライセンス契約では、所定の意味を持つ言い回しがいくつか使用されています。本ライセンス契約で使用する場合、言い回しが初出の際には、太字で表示するか、その言い回しの定義が記載されている箇所に言及します。
  • 本ライセンス契約の一部の規約は、消費者にのみ適用されます。「消費者」とは、完全又は主にその個人の取引、事業、工芸、又は職業以外の目的のために行動する個人を意味します。たとえば、有限会社は「消費者」ではなく、完全又は主に事業目的のために本ソフトウェア又は取扱説明書を使用する個人も「消費者」ではありません。
  • 本ライセンス契約において、当社が「含む」「含んだ」「特に」「例えば」などの文言又は同様の表現を使用する場合、これらは例を挙げているだけであり、それらの文言の後に続く言葉、説明、定義、言い回し、又は用語の意味を限定するものではありません。
  • 購入権限。お客様が消費者でない場合、お客様は、事業体を拘束する権限を有しており、当該事業体の代理として本ライセンス契約に同意していることを確認したものとみなされます。かかる文脈において、「お客様」及び「お客様の」は当該事業体を意味します。それ以外の場合、「お客様」及び「お客様の」とは、本ライセンス契約を締結する個人を意味します。

 

当社について及び本ライセンスの許諾事項

当社、Portable Multimedia Limited (法人番号04038169、英国籍)は商標名「Nextbase」として取引を行っています。登記上の事務所の所在地は、Dorna House Two, 52 Guildford Road, West End, Woking, GU24 9PW, Englandです。本ライセンス契約では、当社は「当社は」「当社に」「当社の」とします。

お客様が本ライセンス契約の遵守に同意することにより、当社はお客様に以下を使用することを許可します:

  • MyNextbaseソフトウェアパッケージ(「Player」(デスクトップアプリケーション)、「Connect」(モバイルデバイスアプリケーション)、「Cloud」(クラウドベースアプリケーション)を含む。以下、総称して「本ソフトウェア」)及びその更新・補足プログラム、並びに
  • 関連する電子版の取扱説明書及び資料(マニュアル及びユーザーガイドなど。以下、「取扱説明書」)。

お客様のプライバシー:

  • データ保護法に基づき、当社は、当社に関する情報、お客様の個人データの処理方法及びその目的、お客様の個人データに関してお客様が有する権利と当該権利の行使方法について、お客様に提供することが義務付けられています。
  • 当該情報はhttps://legal.nextbase.com/ja/privacy-policyに記載されており、お客様が当該情報を読むことが重要です。
  • インターネット送信は決して完全に非公開又は安全なものではなく、特定の送信が暗号化されているという別途注意書きがある場合でも、本ソフトウェア又は関連サービスを使用してお客様が送信するすべてのメッセージ又は情報は、他者に読まれたり、傍受されたりする可能性があることにご留意ください。

当社は位置情報を収集する場合があります

  • MyNextbaseソフトウェアを介してアクセス可能な特定のサービス(MyNextbase緊急SOSサービスなど)は、お客様のデバイスから送信された位置情報を使用します。詳しくは、当社のプライバシーポリシーをご参照ください。
  • すべての位置情報は、当社のプライバシーポリシーに従い処理されます。

当社は、お客様のデスクトップパソコン、ノートパソコン、スマートフォン及びデバイスに関する技術データを収集する場合があります

  • お客様は本ソフトウェア及び取扱説明書を使用することにより、当社製品・ソフトウェアの改善、並びにお客様へのサービス提供を目的として、お客様が本ソフトウェア及び取扱説明書を使用するデバイス、及びそれに関連するソフトウェア、ハードウェア、並びに周辺機器に関する技術情報が当社により収集・使用されることに同意するものとします。かかる情報及びデータは、当社のプライバシーポリシーに従って使用されます。

当社はFirebase向けGoogleアナリティクス機能を使用して、お客様とMyNextbaseソフトウェアとのやり取りに関するデータを収集する場合があります

  • お客様は本ソフトウェアを使用することにより、当社製品・ソフトウェアの改善、並びにお客様へのサービス提供を目的として、お客様と本ソフトウェアのやり取りに関するデータが当社により収集・使用されることに同意するものとします。かかる情報及びデータは、当社のプライバシーポリシーに従って使用されます。
  • お客様は、本ソフトウェアの設定でFirebase向けGoogleアナリティクス機能を無効にすることができます

当社はマーケティングのお知らせがあるときに、MyNextbaseソフトウェアを介してお客様にプッシュ通知する場合があります

  • 本ソフトウェアからオプトインすることにより、お客様は当社が本ソフトウェアを介してお客様にマーケティングのお知らせをプッシュ通知することに同意するものとします。かかる情報及びデータは、当社のプライバシーポリシーに従って使用されます。
  • お客様は、本ソフトウェアの設定でマーケティングのお知らせのプッシュ通知を無効にすることができます

特定サービスに関する追加的利用規約

また、以下に記載されるサービスは、次の追加的サービス利用規約に準拠し、この対象となります。

  • MyNextbase緊急SOSサービス(MyNextbase Connectアプリからアクセス)
  • MyNextbase Cloudサービス

上記のサービスに適用される規約について詳しくは、当社のウェブサイトをご参照ください。

App Storeの利用規約も適用されます

MyNextbase Connectアプリ及び関連の取扱説明書を使用する場合、本ライセンス契約に記載されている規約に加え、App Storeの規則とポリシーが適用される場合があります。

MyNextbase Connectアプリを次の場所からダウンロードした場合:

本ライセンス契約とこれら規約の間に矛盾がある場合、お客様がMyNextbase Connectアプリを利用することに関してのみ当該矛盾の範囲内で、本ライセンス契約に代わり、関連するApp Store規約及びポリシーが適用されるものとします。本ライセンス契約は、矛盾がない範囲で引き続き適用されます。また、本ソフトウェア及び取扱説明書の他のすべてのコンポーネントの使用にも引き続き適用されます。

ソフトウェアの機能及び機能性

  • MyNextbaseソフトウェアの機能、機能要件、及び制限について詳しくは、当社のウェブサイトをご参照ください。
  • 重要:MyNextbase緊急SOSサービス(MyNextbase Connectアプリからアクセス)には有効なサブスクリプションが必要です。また、すべての国で利用できるわけではなく、機能するためには追加の要件があります。すべての機能、機能性、要件、制限について詳しくは、当社のウェブサイト及びMyNextbase緊急SOS利用規約をご参照ください。
  • 本ソフトウェア及び取扱説明書は無料であるため、「現状のまま」お客様に提供されます。つまり、本ソフトウェア及び取扱説明書が満足のいく品質であること、特定の目的に適合していること、又は説明されているとおりであることを当社が保証しないことを意味します。

システム及びハードウェア要件

  • MyNextbaseソフトウェアパッケージを機能させるための要件は以下のとおりです。
    • MyNextbase Connectアプリを使用するには:Android 5.1又はIOS 12.1以降のオペレーティングシステム。及び
    • MyNextbase Playerデスクトップアプリ及びMyNextbase Cloudを使用するには:
      • 主要なインターネットブラウザの最新バージョン。及び
      • Windows又はMAC OSオペレーティングシステムの最新又は直近の2バージョン(随時更新されている可能性があります)。
  • さらに、MyNextbase Connectアプリを機能させるための要件は以下のとおりです。
    • 本サービスと関連してご使用になるスマートフォンでMyNextbase Connectアプリを開くこと。及び
    • 本サービスと関連してご使用になるスマートフォンは、Wi-Fi又は通話及びデータ機能(必要に応じてローミング機能を含む)を備えていること。
  • さらに、MyNextbase Playerデスクトップソフトウェアを機能させるための要件は以下のとおりです。
    • MyNextbaseソフトウェアパッケージが完全に機能するためには、これにアクセスするために使用するコンピューター又はその他デバイスがWi-Fiにアクセスできること。

本ソフトウェアのサポート及び当社への問題報告方法。 本ソフトウェアに関する詳細を知りたい場合、又は本ソフトウェアの使用に問題がある場合は、当社のサポートリソースをご参照ください。

お問い合わせ:

何らかの理由で当社への連絡を希望する場合(たとえば、本ライセンス契約に従い、お客様が正式な通知を当社に送る必要がある場合)は、当社のカスタマーサービスチームまでメール、郵送、又は電話で連絡してください。

  • 英国の場合:
    • メール:[email protected]
    • 郵送先住所:Nextbase Product Support Centre, Unit 2 Caerphilly Business Park, Caerphilly, CF83 3ED。又は
    • 電話番号:+44(0) 2920 866 429
  • 英国以外の場合:当社のウェブサイトに記載されている、お客様がお住まいの国の連絡先までご連絡ください。

お客様からの郵便又はメールによる連絡を受領し次第、通常、メールにて速やかに受領の報告をいたします。

当社のお客様との連絡方法。当社がお客様に連絡する必要がある場合は、お客様が当社に提供した連絡先情報を使用して、電話、メール、SMS、アプリ内通知機能、又は郵便料金前払いの郵便で連絡します。

お客様に許可された本ソフトウェアの使用方法(本ソフトウェアを使用可能なデバイス数を含む)

お客様が本ライセンス契約の遵守に同意することにより、当社はお客様が以下の行為を行うことを許可します:

  • 本ソフトウェア(及び本ソフトウェアと関連して発行される更新プログラム)を (a) 1台のデスクトップパソコン又はノートパソコン、及び (b) 1台のモバイルデバイスにインストール、ダウンロード、ストリームし、そのコピーを使用すること。
  • お客様の個人的(私用、非営利、非再販)な目的(お客様が消費者である場合)、又は、内部業務目的(お客様が消費者でない場合)のために、かつ、(お客様が消費者であるか否かに拘らず)商業的利用又は商業的利益のためではないことを条件として、上の項で許可されたデバイス上で本ソフトウェアを閲覧、使用、表示すること。
  • 上記のとおり、本ソフトウェアで許可された使用をサポートするために取扱説明書を使用すること。
  • 本ライセンス契約に定められたライセンス制限をお客様が遵守することを条件として、バックアップのために、本ソフトウェア及び取扱説明書のコピーを最大1部作成すること(ただし、かかるコピーを作成する場合、お客様は当社の著作権表示を削除しないことに同意するものとします)。
  • 当社が随時、お客様に提供する、又は一般に提供する、本ソフトウェアの無料の補足ソフトウェアコード又は更新プログラムを受け取り、使用すること。

本ソフトウェアを他の人に譲渡することはできません

当社は、本ライセンス契約に記載されているように、本ソフトウェア及び取扱説明書を使用する個人的な権利をお客様に付与しています。

お客様が当社の事前の書面による同意(お客様が消費者である場合、当社は不当にその提供を保留又は遅延することはありません)を得ない限り、お客様は、金銭又はその他の目的で、若しくは無料で、本ソフトウェア又は取扱説明書(又はその一部)、若しくはそれらを使用する権利を他の人に譲渡することはできません。

お客様が、本ソフトウェア又は取扱説明書がインストールされているデスクトップパソコン、ノートパソコン、スマートフォン又はデバイスを売却する場合、インストールしたままにすることについて当社の書面による事前の同意を得ない限り、売却する前に本ソフトウェア及び取扱説明書を削除する必要があります。

本ライセンス契約への変更

当社は、法律又はベストプラクティスにおける変更を反映させるため、又は当社が導入する追加機能に対処するため、又は当社の事業や、本ソフトウェア又は取扱説明書を提供するための条件における変更を反映させるために、本ライセンス契約を変更する必要がある場合があります。

当社は、変更がある場合、メールやプッシュ通知の送信、アプリ内通知機能での変更詳細の表示、又はお客様による本ソフトウェア又はは取扱説明書への次回アクセス/閲覧時における変更通知の表示により、かかる変更についてお客様に通知します。

お客様が通知された変更を受け入れない場合、本ソフトウェア及び取扱説明書を引き続き使用することはできず、かかる変更が有効になった時点から本ソフトウェア及び取扱説明書の使用を中止しなければなりません。

本ソフトウェア又は取扱説明書の使用を継続することにより、お客様は本ライセンス契約へのかかる変更に同意したものとします。

本ソフトウェアのアップデート

当社は、パフォーマンスの向上、機能性の強化、オペレーティングシステムの変更の反映、又はセキュリティ上の問題に対処するために、本ソフトウェアを随時更新することがあります。

お客様がかかる更新プログラムをインストールしないことを選択した場合、又は自動更新設定をオプトアウトした場合、関連する更新プログラムをインストールするまで、本ソフトウェア又は取扱説明書の使用を継続することはできません。

お客様が使用しているデスクトップパソコン、ノートパソコン、スマートフォン、デバイスを他の人が所有している場合

お客様が所有していないデスクトップパソコン、ノートパソコン、スマートフォン、その他デバイスに本ソフトウェアをダウンロード又はストリームする場合は、所有者の許可を得る必要があります。

お客様が企業を代表している場合を除き(その場合、当該企業に本ライセンス契約を遵守する責任があります)、お客様には、デスクトップパソコン、ノートパソコン、スマートフォン、又はその他のデバイスを所有しているかどうかに拘らず、本ライセンス契約を遵守する責任があります。

当社はリンク先のウェブサイトに対して一切の責任を負いません

本ソフトウェア又は取扱説明書には、当社が提供していない他の独立ウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。かかる独立ウェブサイトは当社の管理下になく、当社は、そのコンテンツ、利用規約及び使用/購入条件、又はプライバシーポリシー(存在する場合)について責任を負いません。

お客様が独立ウェブサイトから何かを使用又は購入、又はその両方を行う場合、かかる使用又は購入、又はその両方は、関連するウェブサイトの所有者や運営者とお客様の間の個別の利用規約に準拠します。

かかる独立ウェブサイトが提供する製品又はサービスを購入するか否かを含め、当該ウェブサイトを使用するか否かについては、お客様自身で判断する必要があります。

ライセンスの制限

お客様は、以下を行うことに同意するものとします。

  • (適用される法律で許可が義務付けられている場合を除き)当社からの書面による事前の同意なしに、本ソフトウェア又は取扱説明書の全部又は一部を、形式を問わず、賃貸、リース、サブライセンス、貸与、提供、又はその他の方法で利用可能にしないこと。
  • (適用される法律で許可が義務付けられている場合を除き)本ソフトウェア又は取扱説明書をコピーしないこと。ただし、本ライセンス契約で許可されているとおり、本ソフトウェアのバックアップとして、コピーを1部作成することはできます。
  • (適用される法律で許可が義務付けられている場合を除き)本ライセンス契約で許可されているとおり、本ソフトウェアをデバイス上で使用するのに必要な場合を除き、本ソフトウェア又は取扱説明書の全部又は一部を翻訳、マージ、適応、変更、改変又は修正したり、本ソフトウェア又はその一部を他のプログラムと組み合わせたり、組み込んだりしないこと。
  • 本ソフトウェアの全部又は一部に基づいて分解、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、又は派生作品を作成したり、かかる行為を試みたりしないこと。ただし、適用される法律で許可が義務付けられている場合(以下、「許可された活動」)を除き、かつ、かかる活動中にお客様が取得した情報を次のように取り扱うことが条件となります。
    • 当社の事前の書面による同意なしに、許可された活動を実行するためにそれを開示又は伝達する必要がない第三者に、開示又は伝達しないこと。及び
    • 本ソフトウェアと十分に類似した表現のソフトウェアを作成するために使用しないこと。
    • 安全に保管すること。及び
    • 許可された活動のためにのみ使用すること。
  • 本ソフトウェア及び取扱説明書に適用される、並びに本ソフトウェア又は関連サービスによって使用又はサポートされる技術に適用される、技術管理又は輸出に関するすべての法規制を遵守すること。
  • 当社の事前の書面による同意なしに、本ソフトウェア又は取扱説明書(全部又は一部を問わず)を他の人に利用させないこと。

許容される使用制限

お客様は次の条件に従う必要があります。

  • MyNextbase Connectアプリを使用する際は、適用されるすべての運転及び道路安全法を遵守すること。
  • 本ソフトウェア又はすべての関連サービスを違法な方法、違法目的、本ライセンス契約と矛盾する方法で使用したり、本ソフトウェア、関連サービス、オペレーティングシステムをハッキングをしたり、ウイルスなどの悪質なコードや有害なデータを挿入するなど、不正又は悪質な行為を行わないこと。
  • 本ソフトウェア、取扱説明書、又はすべての関連サービスの使用と関連して、当社の知的財産権又は第三者の知的財産権を侵害しないこと。
  • 本ソフトウェア又はすべての関連サービスの使用と関連して、中傷や侮辱的、その他攻撃的な内容のものを送信しないこと。
  • 本ソフトウェア又はすべての関連サービスを、当社のシステム又はセキュリティを損なう、無効にする、過負荷にする、害する、危険にさらす、又はその他のユーザーに干渉するような方法で使用しないこと。及び
  • 本ソフトウェア(又は関連サービス)又は当社のシステムから情報又はデータを収集又は採取したり、本ソフトウェアを実行するサーバーへ、又はサーバーからの送信の解読を試みたりしないこと。

ライセンスの終了

  • お客様が継続的に本ライセンス契約に違反した場合、又は重大な違反があった場合(たとえばお客様が当社の知的財産権を悪用した場合、お客様は重大な形で本ライセンス契約に違反したとみなされます。また、上記に定める許容可能な使用制限に違反した場合も同様の違反とみなされます)、当社はお客様に書面で通知することにより、本ライセンス契約に基づき付与したライセンスを直ちに終了することができます。
  • 当社は、お客様に14日以上前に通知することにより、上項に該当しない如何なる理由によっても、本ライセンス契約に基づき付与したライセンスを終了することができます。当社は、正当な理由がない限り、この根拠に基づいて本ライセンスを終了することはありません。
  • 当社が本ライセンスを終了した場合:
    • 本ライセンス契約に基づきお客様に付与されたすべての権利は、契約終了と同時に終了するものとします。
    • お客様は、本ライセンス契約に基づき許可されたすべての活動を契約終了と同時に停止する必要があります。及び
    • お客様は、お客様が所有又は管理するすべてのデバイスから本ソフトウェア及び取扱説明書を直ちに削除又は除去し、本ソフトウェア及び取扱説明書のすべてのコピーを直ちに破棄し、お客様がこれを行ったことを当社に確認する必要があります。

知的財産権:

  • お客様は、世界中において、本ソフトウェア及び取扱説明書、並びに関連サービスのすべての知的財産権が当社又は当社のライセンサーに帰属することに同意するものとします。
  • お客様は、本ライセンス契約に記載される規約に従い、本ソフトウェア及び取扱説明書における権利がお客様にライセンスされている(販売されていない)ことに同意するものとします。
  • お客様は、本ソフトウェア及び取扱説明書を非独占的に使用するライセンスを取得していることに同意するものとします。これは、当社が他の人に同様のライセンスを付与することを意味します。
  • お客様は、本ライセンス契約に従って使用する権利以外、本ソフトウェア又は取扱説明書における、又はこれらに対する知的財産権を一切持たないことに同意するものとします。
  • お客様には、ソースコード形式で本ソフトウェアにアクセスする権限がありません。
  • お客様は、お客様が本ソフトウェアで使用したか、これにアップロードしたデータ(お客様によりアップロードされる何らかのコンテンツ及び動画などを含む)、情報、ドキュメントを当社が次の目的で使用するための、世界共通の、ロイヤリティフリーで、サブライセンス可能なライセンスを当社に付与するものとします。
    • 本ソフトウェア及び取扱説明書を提供、実行、分析、及び改善するため。このライセンスは永久に存続し、撤回することはできません(お客様のデータプライバシー権が適用されます)。及び
    • お客様が当社に明確に同意した場合、かかるコンテンツ及び動画を宣伝、マーケティング、及びプロモーションの目的で使用します。このライセンスは永久に存続し、撤回することはできません(お客様のデータプライバシー権が適用されます)。

お客様が米国で本規約を締結した場合のお客様が被った損失又は損害に対する当社の責任。

  • 適用される法律で認められる最大限の範囲において、いかなる場合においても、当社は、お客様による本ソフトウェア又は取扱説明書の使用又は使用不能、当社によるサポート又はその他のサービスの提供又は提供不能に起因又は関連し、あるいは本条件のいずれかの規定に基づくか関連する、利益や機密情報などの損失、事業の中断、プライバシーの喪失、データやプログラムの破損、損傷、又は損失、法的義務、誠実義務、又は合理的配慮義務を含む義務の不履行、過失、経済的損失、その他の金銭的又はその他の損失の損害を含むがこれに限定されるものではない付随的、特別、懲罰的、間接又は結果的損害について、原因の如何、責任理論(契約、不法行為、その他)にかかわらず、また当社がかかる損害発生の可能性について通知を受けている場合であっても、責任を負わないものとします。=
    適用法に別段の定めがある場合を除き、いかなる場合においても、お客様が被ったすべての損害に対する当社の責任の総額が、(1) 本契約に基づく権利と関連してお客様が過去12か月間で当社に支払った金額の総額かつ (2) £100(百ポンド)を超えることはありません。=
    本契約のいかなる内容も、死亡及び人身傷害に対する請求を排除又は制限するものではありません。また、適用法に従い本契約における何らかの免責、除外、又は制限が除外又は制限できない場合、当該免責、除外、又は制限のみがお客様に適用されず、残りのすべての免責、除外、及び制限にお客様は引き続き拘束されるものとします。
  • 下記の「完全合意」の条の制限事項及び除外事項も参照してください。

お客様が消費者であり、損失又は損害を被った場合の当社の責任は次のとおりです(ただし、上記の「お客様が米国で本規約を締結した場合のお客様が被った損失又は損害に対する当社の責任」と題する項の規定が適用される米国で本規約に同意した方を除きます)。

当社は、当社によって引き起こされる予測可能な損失及び損害について消費者に責任を負います。

  • お客様が消費者で、当社が本規約を遵守しなかった場合、当社は、当社が本規約に違反した結果としてお客様が被ることが予測される損失又は損害について責任を負いますが、予測できない損失又は損害については責任を負うものではありません。
  • 損失又は損害は、それが発生することが明らかであるか、お客様が本規約を受け入れた時点で、当社とお客様の両者がそれが起こる可能性を知っていた場合に、予測可能であるとみなされます。
  • 本ソフトウェア及び取扱説明書は無料でお客様に提供されるため、本規約、及びお客様による本ソフトウェア及び取扱説明書の使用に起因又は関連して生じる当社のお客様に対する責任の総額は、契約における記述、不法行為(過失を含む)、法定義務の違反、又はその他のあるなしに拘らず、いかなる場合においても、£100(百ポンド)を超えないものとします。
    つまり、当社が本規約に違反していることが判明した場合、当社のお客様に対する責任の総額は、少数の例外を除き(上記「違法である場合、当社は消費者に対する当社の責任をいかなる方法によっても排除又は制限しない」と題する項を参照ください)、£100(百ポンド)を超えないよう制限されます。

違法である場合、当社は消費者に対する当社の責任をいかなる方法によっても排除又は制限しません。これには、当社の過失、又は当社の従業員、代理人若しくは下請け業者の過失によって引き起こされた死亡又は人身傷害、並びに詐欺若しくは不正な虚偽の表示に対する責任が含まれます。

お客様が消費者であり、当社がお客様の財産に対する損害賠償責任を負う場合。

  • 当社が提供したデジタルコンテンツの欠陥により、お客様のデバイス又はデジタルコンテンツが損傷し、お客様が消費者である場合は、当社は損害を修復するかお客様に賠償します。
  • ただし、当社は、お客様に無料で提供されたアップデートを適用するという当社のアドバイスに従うことによってお客様が回避できた損害、又はお客様が正しくインストール手順に従わなかったこと、又は当社が推奨する最低限のシステム要件を満たしていなかったことによって生じた損害については責任を負いません。
  • 本ソフトウェア及び取扱説明書は無料でお客様に提供されるため、本規約、及びお客様による本ソフトウェア及び取扱説明書の使用に起因又は関連して生じる当社のお客様に対する責任の総額は、契約における記述、不法行為(過失を含む)、法定義務の違反、又はその他のあるなしに拘らず、いかなる場合においても、£100(百ポンド)を超えないものとします。
    つまり、当社が本規約に違反していることが判明した場合、当社のお客様に対する責任の総額は、少数の例外を除き(上記「違法である場合、当社は消費者に対する当社の責任をいかなる方法によっても排除又は制限しない」と題する項を参照ください)、£100(百ポンド)を超えないよう制限されます。

当社は、事業上の損失について消費者に対して責任を負いません。

  • 本ソフトウェアおよび取扱説明書は、消費者の個人的な範囲内(私用、非営利、非再販)でのみ使用することができます。
  • お客様が消費者であり、本ソフトウェア及び取扱説明書を商業、事業、再販目的で使用する場合、当社は、(i) 利益の損失、(ii) 事業上の損失、(iii) 事業の中断、(iv) 事業機会の損失、又は (v) 特別、間接的、結果的な損失(上記の「当社は、当社によって引き起こされる予測可能な損失及び損害について消費者に責任を負います」の項に記載されている予測可能な損失の説明に該当しない損失)について、お客様に責任を負いません。

お客様が消費者ではなく、損失又は損害を被った場合の当社の責任は次のとおりです(ただし、上記の「お客様が米国で本規約を締結した場合のお客様が被った損失又は損害に対する当社の責任」と題する項の規定が適用される米国で本規約に同意した方を除きます)。

  • 本規約のいかなる規定も、当社の以下の事項に対する責任を制限又は除外するものではありません。
    • 当社の過失によって引き起こされた死亡又は人身傷害。
    • 詐欺又は不正な虚偽表示。
    • 英国法で除外又は制限することができないその他の事項。
  • 当社は、契約における記述、不法行為(過失を含む)、法定義務の違反、又はその他のあるなしに拘らず、本規約、又は本ソフトウェア及び取扱説明書の使用に起因又は関連して生じる下記の事項について、いかなる場合においても、お客様に対して責任を負わないものとします。
    • 利益、売上、事業、又は収益の損失すべて。
    • データ、情報、又はソフトウェアの損失又は破損。
    • 事業機会の喪失。
    • 予期された経費削減の未達成。
    • のれんの喪失。
    • 間接的な損失又は損害。
    • 結果的な損失又は損害。
    • 特別な損失又は損害。
  • お客様に対する当社の残存責任。
    • 本ソフトウェア及び取扱説明書は無料でお客様に提供されるため、当社は、契約における記述、不法行為(過失を含む)、法定義務の違反、又はその他のあるなしに拘らず、本規約、又は本ソフトウェア及び取扱説明書のダウンロード、インストール、使用に起因又は関連して生じるすべての損失及び請求について、責任を(法律で許容される最大の範囲で)排除します。
    • 上記の排除が、何らかの理由で無効又は執行不能であると管轄裁判所が判断した場合、契約における記述、不法行為(過失を含む)、法定義務の違反、又はその他のあるなしに拘らず、本規約、又は本ソフトウェア及び取扱説明書の使用に起因又は関連して生じるすべての損失及び請求について当社がお客様に対して負う責任の総額は、合計で£100(百ポンド)を超えないものとします。

本ソフトウェアの制限事項。

  • 本ソフトウェア及び取扱説明書は、当社の製品及び一般的な情報に関連して使用するために提供されます。
  • 本ソフトウェア及び取扱説明書は、お客様が信頼すべきアドバイスを提供するものではありません。お客様は、本ソフトウェア及び取扱説明書から入手した情報に基づいて何らかの行動を起こしたり、控えたりする前に、専門家のアドバイスを得る必要があります。
  • 当社は、本ソフトウェア及び取扱説明書が提供する情報を常に最新の状態に保つために合理的な努力を行っていますが、かかる情報が正確、完全、又は最新であることに関しては、明示・黙示を問わず、いかなる表明又は保証もしていません。

コンテンツ及びデータをバックアップしてください。本ソフトウェアのインストール、アクセス、使用の前、最中、後には、お使いのデバイス上のコンテンツ及びデータを定期的にバックアップすることをお勧めします。当社はお客様のコンテンツ及びデータをバックアップする責任を負いませんので、本ソフトウェアに問題が発生した場合に備えてお客様自身を保護するためにお客様がバックアップすることが重要です。

本ソフトウェアがお客様に適していることを確認してください。本ソフトウェアは、お客様の個別の要件を満たすために開発されているものではありません。本ソフトウェアの機能及び機能性(当社のウェブサイトに記載されています)がお客様の要件を満たしていることを確認してください。

当社は、当社の管理が及ぶ範囲外の事象について責任を負いません。

  • 本ソフトウェア若しくは取扱説明書の提供、又は本ソフトウェアのサポートが当社の管理が及ぶ範囲外の事象により遅延又は利用不可となった場合、当社はこの旨をお客様にお知らせし、当該遅延による影響を最小限に抑えるための措置を講じます。
  • 当社がこれを行う限り、当社は当該事象により生じた遅延について責任を負いません。

当社は本ライセンスを第三者に譲渡する場合があります

当社は、本規約に基づく当社の権利及び義務を他の組織に譲渡する場合があります。これが起こる場合、当社は常に書面にてこの旨をお客様にお知らせし、かかる譲渡が本ライセンスに基づく消費者の権利に影響を及ぼさないことを保証します。

お客様の権利を第三者に譲渡するには、当社の同意が必要です

お客様は、当社が書面にて事前に同意した場合にのみ、本規約に基づくお客様の権利又は義務を第三者に譲渡することができます。

第三者の権利はありません

本ライセンス契約はお客様と当社の間で締結されます。それ以外のいかなる個人も、本契約に記載される条項を行使する権利を有しないものとします。

裁判所が本契約の一部を執行不能又は違法と判断した場合、残りの部分の効力は存続します

本規約の各項は個別に適用されます。裁判所又は関連当局が、本規約のいずれかの項が違法又は執行不能であると判断した場合でも、残りの項は完全な効力を維持します。

当社が本契約の執行を遅らせた場合も、当社は後日執行することができるものとします

  • 当社が本契約の執行を遅らせた場合も、当社は後日執行することができます。
  • 当社が、本規約に基づくお客様の義務を履行するよう直ちに主張しない場合や、お客様による本契約違反についてお客様への対処が遅れた場合も、お客様がこれらの義務を果たす必要がないことを意味するものではなく、当社がお客様に対して後日措置を講じることの妨げとなるとみなされません。

完全合意

米国で本規約を締結しなかった方の場合:

  • お客様が消費者である場合、本項はお客様に適用されません
  • お客様が消費者でない場合:
    • 本規約は、本ソフトウェア及び取扱説明書の使用に関するお客様と当社の間の完全な合意を構成し、書面又は口頭に拘らず、その主題に関連する両者間の以前の合意、約束、保証、表明及び了解事項すべてに取って代わり、これらを失効させるものとします。
    • お客様は、本ライセンス契約を締結することで、以下のことを受け入れ、同意するものとします。
      • 本ソフトウェア及び取扱説明書は「現状のまま」提供されます。
      • 本ソフトウェア及び取扱説明書と関連して本規約に明示的に記載されているものを除き、当社はいかなる表明、保証、確約、条件付け、又は約束も行いません。
      • 成文法、慣習法、又はその他により本規約に黙示される、又は組み込まれる可能性のある、いかなる表明、確約、約束、条件、又は保証も、法律で許容される最大限の範囲で除外されます。たとえば、当社は、本ソフトウェア及び取扱説明書がお客様の目的に確実に適しているようにする責任を負いません。
      • お客様は、本規約に記載されていない(意図しないか過失であるかを問いません)すべての声明、表明、確約、又は保証にも依拠しないものとします。
      • お客様も当社も、本規約の記述に基づき、悪意のない又は過失による不実表示又は過失による虚偽表示に対する請求権を有しないものとします。

米国で本契約を締結した方の場合:

  • 本ソフトウェア及び取扱説明書は「現状のまま」提供され、当社はその使用または機能について一切の表明及び保証を行いません。これは、適用法によって除外又は制限することができない範囲内での保証、条件、表明、又は期間を除きます。当社は、第三者の権利の非侵害、商品性、満足な品質、統合性、特定目的への適用性を含むがこれに限定されないいかなる事項についても、(明示又は黙示であるか、制定法、慣習法、慣習、使用、その他によるものかに拘らず)保証、条件付け、表明、又は期間設定を行わないものとします。お客様は、お客様が意図する結果を得る目的で本ソフトウェア及び取扱説明書を選択すること、また、本ソフトウェア及び取扱説明書のインストール、使用、及びそこから得られる結果に関して、全責任と性能に関するすべてのリスクを負うものとします。上記の条項を制限することなく、権利者は、本ソフトウェア及び取扱説明書にエラーや中断、及びその他の障害がないこと、又は、本ソフトウェア及び取扱説明書が、当社に開示されているかどうかに拘らず、お客様の要件の一部又はすべてを満たすことを表明及び保証しないものとします。

本ライセンスに適用される法律及びお客様が法的手続きを取ることができる場所

お客様が米国外で本契約を締結した消費者である場合:

  • 本ライセンスは英国法に準拠しており、お客様は本ライセンス、本ソフトウェア、及び取扱説明書に関する法的手続きを英国の裁判所で行うことができるものとします。
  • お客様がスコットランドにお住まいの場合、本ライセンス、本ソフトウェア、及び取扱説明書に関する法的手続きはスコットランドの裁判所又は英国の裁判所で行うことができます。
  • お客様が北アイルランドにお住まいの場合、本ライセンス、本ソフトウェア、及び取扱説明書に関する法的手続きは北アイルランドの裁判所又はイングランドの裁判所で行うことができます。
  • 上記の場合を除き、お客様が欧州経済地域内で本ライセンス契約を締結した消費者である場合、本規約はお客様が本ライセンス契約を締結した欧州経済地域内の国の法律に準拠し、お客様は、本ライセンス、本ソフトウェア、及び取扱説明書に関して、当該国の裁判所、及び欧州経済地帯内にあるお客様の居住国の裁判所で法的手続きを行うことができます。
  • 上記の場合を除き、お客様が消費者である場合、本ライセンスはお客様が本ライセンス契約を締結した国の法律に準拠し、お客様は、本ライセンス、本ソフトウェア、及び取扱説明書に関して、当該国の裁判所、及びお客様の通常居住している国の裁判所でも法的手続きを行うことができます。

お客様が消費者ではなく、米国で本規約を締結していない場合:

  • 本規約、及び本規約、その主題、又は形成に起因又は関連して生じるすべての紛争又は請求(契約外の紛争及び請求を含みます)は、英国法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。
  • 両当事者は、本規約の主題又は形成に起因又は関連して生じるすべての紛争又は請求(非契約上の紛争及び請求を含みます)を解決するために、英国の裁判所が専属管轄権を有することに取消不能で同意するものとします。

お客様が米国で本規約を締結した場合:

  • 本規約は米国の連邦法及びデラウェア州の法律に準拠しますが、州の消費者保護法、不正競争防止法、又は同様の法律に基づく請求は、法律が要求する範囲において、お客様が居住する米国の州法が適用されるものとします。法律で許容される最大限の範囲で、当社とお客様は、本規約に関連して陪審による裁判の権利を放棄することに明示的に同意するものとします。
  • お客様と当社は、本規約に関連して発生し、下記のような強制仲裁の対象とならない紛争、請求、又は論争を解決する場合は、デラウェア州が管轄裁判所となることに同意するものとします。
  • 集団訴訟の放棄及び拘束力のある仲裁への同意
    • 仲裁の合意。お客様が米国で本規約を締結した場合、本条はお客様に適用されます。当社の製品、サービス、又は本規約の他の側面に関するいかなる種類の紛争、請求、又は論争がお客様と当社の間で生じ、妥当な期間内に紛争を非公式に解決できない場合、お客様と当社は、連邦仲裁法(「FAA」)に基づき、米国仲裁協会(「AAA」)の拘束力のある個人仲裁を通じて紛争を解決し、裁判官又は陪審員を前に裁判所で訴えないことに合意するものとします。
    • 集団訴訟の放棄。集団訴訟、集団的仲裁、私的弁護士訴訟、又は全当事者の同意のない個別訴訟の組み合わせを含むがこれに限定されないあらゆる訴訟は禁止されています。本契約に同意することにより、お客様は、上記の集団及び複数の当事者によるいかなる訴訟も開始しない、又はこれに参加しないことに同意し、お客様が追求する訴訟及びお客様に与えられる救済措置(該当する場合)は、本条が定めるとおり、個人単位で行われるものとします。裁判所により、適用法が特定の救済請求に関する本項のいずれかの制限の執行を妨げると決定された場合、当該請求(当該請求のみ)が仲裁対象から切り離され、法廷で追及されることがあります。本項に法的強制力がないことが判明した場合、集団訴訟の放棄及び拘束力のある仲裁への同意は全て無効となるものとします。
    • 例外。上記に矛盾する記述がある場合でも、本契約のいかなる規定も、(1) 米国の少額裁判所で個別訴訟を提起する権利、(2) 仲裁人の最終判決が出るまで、裁判所において一時的又は暫定的な個別差止救済のみを求める個別訴訟を提起する権利、(3) 連邦、州、地方当局に問題の注意を促す権利を放棄したとみなされないものとします(かかる政府機関は法律で認められる場合、当事者に代わって救済を求めることが可能です)。さらに、本集団訴訟の放棄及び拘束力のある仲裁への同意は、執行又は有効性、又は、お客様(若しくはお客様のライセンサー)又は当社(若しくは当社のライセンサー)の知的財産権に関連する紛争の仲裁を必要としないものとします。
    • 仲裁の実施。当事者間で拘束力のある個別仲裁手続きが行われた場合、中立仲裁人が決定を下し、FAAの下で上訴が許可される限られた範囲を除き、仲裁人の決定が最終的なものとなります。仲裁人は、本契約の存在、範囲若しくは有効性に関する裁定、又はいかなる請求若しくは反訴の仲裁可能性に関する裁定を含む自らの管轄権について独占的な権限を有するものとします。これらの条項に基づく仲裁は、本規定により修正される範囲を除いてAAA消費者仲裁規則(又は、お客様が本条項の対象となる非消費者の場合はAAA商事仲裁規則)、又は現在有効な同等の規則に従って実施されるものとします。すべての仲裁裁判は、該当するAAA規則が、状況に応じ電話による審理や書類のみによる審理を規定していない限り、お客様の居住地の郡又は教区で行われます。仲裁人は、決定及び裁定の根拠となる本質的な所見及び結論を説明するのに十分な合理的な決定を書面で発行するものとします。
    • AAA規則、手数料。AAA規則及び仲裁開始に関する説明はwww.adr.orgより入手できます。AAAには1-800-778-7879よりお問い合わせいただけます。お客様が仲裁に関連して申請手数料を支払う必要がある場合、お客様の請求額が10,000ドルを超える場合を除き、当社は申請手数料を払い戻します。当社は、裁判所でのお客様の請求に関連してお客様が支払う必要がある手数料を超過するその他仲裁手数料、又は仲裁人の報酬を補償します。当社は、かかる費用又は金額のうち、お客様が法廷訴訟で支払う費用を超える部分を負担します。
    • 存続。本集団訴訟の放棄及び拘束力のある仲裁への合意は、本規約及び本規約に基づいて付与されたライセンス終了後も存続するものとします。